. .

Kollektion

Products

 

PALATIN

 

Der Glanz des klaren Glases, die durchdachten, ausgewogenen Formen und die Funktion des Dekors spiegeln das Ansinnen des Designers wider: der Mensch, der aus den Bechern trinkt, aus den Flasche ausschenkt und aus den Schalen isst soll sich dabei wohl fühlen. Nichts soll ihn stören; die Gegenstände dienen ihm. Der Schliff verleiht angenehmen, festen Griff, die Formen liegen sicher in der Hand und bauen in ihren Maßen aufeinander auf. Und der Glanz tut Auge und Gemüt gut.

 

The shine of the clear glass, the thought-out, harmonious shapes and the functionality of the décor mirror the goal of the designer: Whoever drinks out of his tumblers, pours from his carafe or eats from his bowl should enjoy doing so. Nothing should get in his way, the pieces are at his command. The cut gives the glass a pleasant feel, the shapes fit comfortably into one’s hand and the sizes follow a system. The shine eventually delights the eye and the soul.

 

Download pdf