. .

1946 - 2000

1948 - Das einsetzende Wirtschaftswunder beschert der Manufaktur einen enormen Aufschwung
1948 - Theresienthal benefits from the quick economic recovery of Western Germany

1949 - Hans von Poschinger entwirft die CONCORD Serie - zunächst für die USA gedacht wird sie in Deutschland zum Verkaufsschlager
1949 - Hans von Poschinger designs CONCORD - originally created for the US market, the series became a tremendous success in Germany

1951 - Nach dem Tod seines Bruders Hans führt Egon von Poschinger die Manufaktur allein weiter
1951 After the death of Hans von Poschinger his brother Egon becomes the sole owner of Theresienthal

1973 - Egon von Poschinger verkauft seine Anteile an Theresienthal an Max Gangkofner und die Hutschenreuther AG
1973 - Egon von Poschinger sells Theresienthal to Max Gangkofner and to the Hutschenreuther AG

1982 - Die Hutschenreuther AG übernimmt Theresienthal ganz und investiert mehrere Millionen in Gebäude und Technik
1982 - Hutschenreuther acquires Theresienthal completely and invests a huge amount in renovation and technical enhancement

bis 1996 - Hutschenreuther positioniert Theresienthal mit großem Erfolg als handwerklich geprägten Anbieter von Luxusglas
until 1996 Hutschenreuther positions Theresienthal successfully as craft-driven manufacturer of luxury glass

1996 bis 2000 - Verkauf von Theresienthal und wirtschaftliche Schwierigkeiten - Produktion ruht ab 2001
1996 - 2000 Divestment of Theresienthal and economic trouble - temporary extinction of the manufactory upon 2001

 

1836 - 1899

1900 - 1945

1946 - 2000

2004 -